“super rich”直译为“超级富豪”。
用“super”(超级的、极度的)来修饰“rich”(富有的),强调这些人拥有极其巨额的财富,远超一般意义上的有钱人,突出其财富程度达到了非常高、超乎寻常的级别 。 The super rich often have access to exclusive resources and luxury lifestyles.(超级富豪们常常能拥有专属资源和奢华的生活方式。 )