“Capitol Hill”直译为“国会山”,它之所以叫这个名字主要有以下原因：
它位于美国首都华盛顿哥伦比亚特区，是美国国会大厦（United States Capitol）所在的山丘，美国国会在此办公，是美国政治权力的重要象征和中心之一，久而久之，人们就用“Capitol Hill”来指代与美国国会相关的区域、政治活动以及围绕国会展开的各种政治事务等。 它也常常被用来借指美国国会或美国的政治机构、政治活动等。
